Dipl. Pfleger Reinhard und Sohn Ihr ambulanter Pflegedienst und sein Team, bekannt seit vielen Jahren in der Bucht von Rosas, ist Tag und Nacht für Sie da. Med. Mithilfe · Krankenpflege · Betreuung Nachtwache · Botengänge · Haushaltshilfe Tel. 972 152 423 + 657 403 065

Krankentransport

Orthopädie
Apotheken sind am grünen Kreuz erkenntlich. Sie haben an
Sonn- und Feiertagen einen Notdienst eingerichtet, welcher an
allen Apotheken im Aushang ist.
Apotheke mit deutschsprachigem Ansprechpartner, Beratung und Blutdruckmessung:

Rosas Farmàcia Bibiana Martinez-Roca Gran Via Pau Casals 20 Tel. 972 25 48 02 www.rosessalut.cat bibianamartinez@cofi.org

Allgemeines
Die medizinische Versorgung ist in den Orten an der Costa Brava durch Erste-Hilfe-Stellen Dispensari Medic oder CAP - Centren und Krankenhäuser sowie mit Privatärzten und Privatkliniken generell gewährleistet.

Augenärzte
Hals- Nasen- Ohrenpraxis
Tierärzte
Zahnärzte

Bagur
C. Pella-Forgas, Tel. 972 622 025

Barcelona
Deutsche Ärztegemeinschaft
c/o Clinica Nuestro Señora del Remedio, Passeig d’Amunt 14,
Tel. 666 688 311
Dr. Kurt Günther, Dr. G. J. Reichenberg, Dr. M. Fezer

Cadaqués
Med. Bereitschaftsdienst, C. Nou, Tel. 972 258 807

Estartit
International Medical Centre, Ctra Torrella 123, Edif. Centre Mas Tel. 972 750 772 / 691 080 446

Figueras
Dr. Garcia Marques, Dermatologe, am Busbahnhof,
Tel. 972 757 374

Gerona
Dr. Mora, Urologe, Pl. Josep Pla. 11, Tel. 972 201 084 (span. / engl.)

La Escala
Med. Dienstleistungen, Gracia 12, Tel. 972 776 060

Lloret de Mar

Palamos
Ambulatorio Tel.: 972 316 075

Pals
Consulta SAMDE,
Dra. Ana Belén Solans, C. Masos de Pals 101, Tel. 972 667 265 / 691 080 445

Playa de Aro
CAP - Spanisches Erste Hilfe Zentrum · Tel.: 972 816 213

Rosas
Dr. Nihlaui - Allgemeinmedizin, kleine chirurg. Eingriffe
Av. de Rhode 7 Av. Playa 27 (Sta. Margarita),
Tel. 972 254 242, Mobil: 619 384 620
Wij spreken nederlands.

CAP - Spanisches Erste Hilfe Zentrum · Ctra. Mas Oliva

Torroella de Montgri
ABS Serveis, C. Doctor Molinas, Tel. 972 761 101

San Pedro Pescador
Dispensari Municipal, C. Hospital, nur in der Zeit vom 1. Juli
bis 31. August geöffnet. Uhrzeit von 11-22 h.
Tel.: 972 550 514

17252 Sant Antoni de Calonge

Barcelona
Dr. med. Bernhard Febrer, Facharzt für Augenheilkunde, Vertrauensarzt
des Generalkonsulats, Paseso de Gracia 8-10, Tel. 902 889 199

Ambulanzflüge zur Rückführung schwererkrankter oder verunglückter Deutscher erfolgen durch:

• EURO LINK Air Ambulanz München
  24h Hotline, Tel. (0049) 89 6137 2103
  Fax: (0049) 89 6137 2106
  Email: Info@FlyEuroLink.de / www.FlyEuroLink.de
  
  
• ADAC Flugrettung München Tel. (0049) 89 222 222
  Büro Barcelona Tel. 93 508 2828
  
  
• DRF Rettungsflug Stuttgart Tel. (0049) 711  700 70
  
  
• DRK Flugdienst Bonn Tel.: (0049) 228 230 023
  
  
  
  
  

Infos: Relax Nat Montras
17253 Mont-Ras (Gerona)
Camping und Bungalows
Tel. 972 300 818
4 km zum Strand

Rosas / Santa Margarita

Ambulante Altenpflege
Ärzte
Augenarzt
Apotheken
Flugrettung
Hals- Nasen- Ohrenarzt
Krankengymnastik
Krankenhäuser
Krankenpflege
Krankentransporte
Orthopädie
Osteopath
Physiotherapie
Zahnärzte

Urlaubern sei empfohlen, die Krankenkassenkarte mitzubringen,
bzw. eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen.

Wer in Spanien dauerhaft wohnt, kann erwarten, knapp 80 Lebensjahre zu erreichen. Männer 76,32 und Frauen 83,2. Die Geburtsrate wäre 1,28 Babys pro Frau und die Kindersterblichkeit 4,37 pro 1000 Geburten. Bei Ihren Sexualkontakten müssen Sie sich vor 0,7 % Ihrer Mitbürger in acht nehmen, weil Sie HIV-infiziert sind.

Ob Salzwasser im Meer oder Chlor im Schwimmbecken, auch der Tramontana wirbelt Staub auf. All dies empfiehlt einige Beruhigungstropfen (z. B. Hyabak) für die Augen zu verwenden.

Wenn Sie beim schwimmen im Meer mit einer medusa Seequalle in Kontakt gekommen sind so ist es möglich die Teile mit einer Platikkreditkarte abzustreifen. Zum Reinigen immer Salzwasser, besser Essig – jedenfalls niemals Leitungswasser (Süßwasser) verwenden.

www.jurgensotorrino.com www.orl.cat

Figueras Dr. Albert Jürgens Mestre C. Nou 63-65, 2n 4a Tel. 972 674 757 www.jurgensotorrino.com

Name	PLZ, Ort, Straße	Telefon	Fax	Betten
Clínica Salus Infirmorum	17820 Banyolas Passeig Mossèn Lluís Constans, 130	972570208	972573202	100
Centro Medico TEKNON Hochmodern ausgestattete Klinik, insbesondere für Diagnose und Kardiologie	Barcelona, Vilana 12	93 290 6250	93 290 6259
Direktkontakt Patientmanager: Elisabeth Oldeman		648 282 334
Hospital Comarcal De Blanes	17300 Blanes Crtra. Cala de Sant Frances, 5	972353264	972353343	123
Hospital De Sant Jaume	17300 Blanes Jaume Arcelos, 1	972331550	972333679	23
Centre Sociosanitari Bernat Jaume	17600 Figueras Ronda Rector Arolas	972501400		121
Clínica Santa Creu	17600 Figueras Santa Llogaia, 27	972503650	972503931	35
Hospital de Figueres	17600 Figueras Ronda Rector Arolas	972501400	972670313	168
Centre Sociosanitari Mutuam Girona	17007 Gerona	972171819	972171068	105
Clínica Bofill	Gerona Ronda Sant Antoni Maria Claret , 20	972204350	972208386	47
Clínica Girona	17002 Gerona Joan Maragall, 26	972204500	972206666	117
Clínica Quirúrgica Onyar	17004 Gerona Heroïnes de Santa Bárbara, 6	972204900	972222644	38
Hospital Provincial S. Catarina	Gerona Pl. Hospital 5	972 182 600
Hospital Universitari Dr. Josep Trueta De Girona	17007 Gerona Av. França	972940200	972940270	415
Ico Girona	17007 Gerona Avda França, S/N	972940200	972940270	26
Hospital Sociosanitari De Lloret De Mar	17319 Lloret de Mar Vall De Venecia, 59	972364736	972372602	63
Centre Palamós Gent Gran	17230 Palamós Provença, 36	972600160		100
Hospital de Palamós	17230 Palamós Hospital, 36	972600160	972602437	151
Hospital Radresa	S. Feliu de Guixols	972 320 689

Tipp:
Gehen Sie am einfachsten in die Notaufnahme eines Hospital Krankenhauses, so kommen Sie üblicherweise schnell und ohne Wartezeit an die Reihe. Die Karte ihrer Krankenkasse nicht vergessen.

Flugrettung

Figueres
Ambulanz Figueres S.L., Tel. 972 151 080
Ambulanz Caballero, Tel. 972 505 050

La Escala
Tel. 972 675 050 und 972 151 515

Rosas
Tel. 972 505 050 und 972 257 178

Hinweis: Wenn sie per Notruf 061 den Krankentransport bestellen, werden sie nicht zum Krankenhaus ihrer Wahl, sondern ausschließlich zum nächstliegenden Krankenhaus gebracht.

Ständig hier Wohnende sollten beachten, dass auch bei Erwachsenen in längeren Abständen Nachimpfungen (Polio etc.) erforderlich sind.
Prüfung des Impfstatus und gegebenfalls notwendige Ergänzungen bietet das Ärztezentrum Persalud in Rosas und Costa Medicus in St. Antoni. Impfpass nicht vergessen.

Physiotherapie

Es sind die gleichen Medikamente wie in Deutschland erhältlich, jedoch teilweise mit anderer Bezeichnung versehen.
In spanischen Apotheken erhalten Sie viele Medikamente die in der BR-Deutschland verschreibungspflichtig sind, also der Rezeptpflicht unterliegen ohne ärztliches Rezept und meist zu niedrigerem Preis.

Ampuriabrava
Pl. de Bruel 1, Tel. 972 451 231

Hals- Nasen - Ohrenarzt

Rosas Martinez-Roca E-Mail: martiroca@cofgi.org Riera Ginjolers 99, Tel. 972 154 550 (am Busbahnhof), deutsche Beratung, orthopädische Hilfsmittel, Nahrungsmittel aus ökologischem Anbau, Drogerieartikel

Golf von Rosas Personimals Tanja Lutteropp Tel. 605 572 645 Osteopathie für Mensch und Tier (Hund, Katze, Pferd) Hundeerziehung, Gruppen- und Privatunterricht für Hundebesitzer, Pferdeberitt und Unterricht www.personimals.com

Roses

Es empfiehlt sich folgendes einzupacken:

- Medikamente die man regelmäßig nehmen muß
- etwas gegen Kopfschmerzen
- etwas gegen Bauchschmerzen
- etwas gegen Durchfall
- auch etwas gegen Mückenstiche und Juckreiz
- Desinfektionsmittel
- Pflaster
- Allergietabletten
- Telefonnummer des Hausarztes

Rollstuhlfahrer finden Restaurants und Bars, welche rollstuhlgerecht (Zugang Toiletten) ausgestattet sind,
im Gastronomieführer „Hoteles & Restaurantes“.
Diese Hotels und Lokale sind mit dem Symbol     gekennzeichnet.

Die Wohlfühltempel mit Sauna, Schwimmbad usw. befinden sich sehr oft in Hotels. Ob Kräutermassage oder Spa-Produkte auf der Basis von Weintrauben, entspannend oder anregend oder gleichzeitig Anti-age (gegen Altern) liefern jede Menge Energie, um Ihnen den ganzen Körper fit zu machen.
Wo? Angaben finden Sie im aktuellen Führer Hotels & Restaurants Costa Brava.

Hotels mit Spa   finden Sie hier:
Hoteles & Restaurantes bei mit dem Piktogramm   gekennzeichneten Betrieben.

Es gibt mineralische Wasserquellen in einigen Orten der Provinz Gerona wie

- Caldes de Malavella,
- Sant Hilari Sacalm,
- Viladrau,
- Vilajuïga,
- Ribes de Freser.

Ampuriabrava

Dr. med. dent. René Blum, col n° 2856
Dr. med. dent. Belén Angel, col. n° 2839

C/ Port Grec, 2 baixos
Tel. 972 456 128 / 972 456 138
Móvil 609 328 211
www.dental-alemana.com

Barcelona
Clinica Dental Brion, Pl. Capitan Arenas 28, 1º-4º Esc. A

Figueres

Dental Estetic Dr. Mercedes 1. Ovando Castellón C. Girona 20-22 Tel. 972 505 791 / 685 460 011 Notfall 24h dentestetic@hotmai l.com

Der Inhalt des Themenbereichs Gesundheit dient nur Informationszwecken und stellt keine medizinische Beratung dar und soll den fachärztlichen Rat auch nicht ersetzen.